论坛风格切换切换到宽版
  • 3827阅读
  • 11回复

美国游牧部落--LOGAN TOM [复制链接]

上一主题 下一主题
离线aqua
 

发帖
346
蕊迷币
81886109
声望
3378
贡献值
101
好评度
1
糖果
30
黄金
584
转盘点数
27
心花
0
金蛋
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2007-11-06
这篇文章是2006年12月份VOLLEYBALL MAGAZINE对小汤的采访,看过很久了,很喜欢这篇文,所以还是决定把它翻出来给大家看看,可以从中多多了解小汤...

很喜欢封面上的这句话:She makes her living thousands of miles away.
这也是TOM真实生活的写照...
附件: logan tom1.jpg (128 K) 下载次数:53
附件: logan tom2.jpg (45 K) 下载次数:50
附件: may4-logantom2.jpg (10 K) 下载次数:46
离线aqua

发帖
346
蕊迷币
81886109
声望
3378
贡献值
101
好评度
1
糖果
30
黄金
584
转盘点数
27
心花
0
金蛋
0
只看该作者 沙发  发表于: 2007-11-06
经过了五年室内排球职业生涯,罗根汤姆,这位前斯坦福全美明星赚到了不少钱。为尊重她的意愿,我们不公开具体数额;不过根据她透露的大概,可以说,那个数字后面会有很多个“0”。(真是八卦记者—by aqua)

不过这些钱并不都是在美国本土赚的,因为本国没有排球职业联赛,很多美国球员都跑到海外打球,以延续他们的室内排球运动生涯。最近刚刚被投票选为排球最知名名人(most recognizable sport name in a Volleyball poll,这是什么票选?没听过哦~~--by aqua)第八位的汤姆也不例外,在过去的五年里,她分别在瑞士、意大利、巴西打球,而现在在西班牙。(这篇文章是2006年12月的,现在TOM又有了新的东家—by aqua)

“我感觉自己像个流浪者(或游牧者),”汤姆笑着说,几个星期前她刚刚离开西班牙,“对我来说,就像一直在旅行、一直在旅行。但我享受它。我喜欢体验不同的文明,喜欢在旅行中认识不同的人,尝试着习惯各种生活方式。(就是入乡随俗的意思吧…..小汤什么时候也来中国入乡随俗一把呢?--by aqua)当然,排球是我去到那里的首要目标。”

因为一年的大部分时间都在外面,汤姆在美国几乎没有一处固定的可以称为家的住处。
每次她回家,总是住到在长滩的妈妈Kristine那里。

“很多人厌倦于提着行李箱在外奔波的生活,”汤姆说“我想,安稳的守着储藏室的生活是美好的,但陪伴我的则是一个个的带锁储物柜(应该指在运动队里的集体生活吧—by aqua),我有10到20个储物柜,而且还会有新的,但是那些经历和见闻我是不会丢弃的(财富之类的吧)。”

汤姆的思绪沉溺在寄宿的生活里,她说以后如果定居,会选择在南加洲(沙排的起源地哦—by aqua)。

“家现在对我来说就是妈妈在的地方,”汤姆的父亲Melvyn在去年的四月去世了。“有时,家就是我的汽车,有时,家是朋友家的床。当我回家的时候并没有一所房子在等着我,我曾想过大老远的跑回来置产,但我想等我稳定一些的时候我才会那么做。”

“我会回到学校去,”汤姆说,“我需要2到3个学期来完成在斯坦福的学业。我必须回到那里去,那个学位一直是我想要的。”

不过汤姆的粉丝肯定希望她能多留在美国。汤姆在今年(2006)AVP巡回赛中,参加了9站比赛,得到了1万美金的奖金,还获得了2006年AVP的最佳新人奖。

“我喜欢沙排,”汤姆说,“它让我同时感到满足和挫败。这个过程正如我想象的一样困难,但我感到开心。它的困难几乎就像从一种运动过渡另外一种运动,我总是充满信心的去,但总被挫败。沙滩是一个难以伺候的吹毛求疵的纨绔子弟(比喻的。。。)。它总让你感到自己像个白痴。沙滩并不只是我们看到的性感的比基尼之类的。不过我喜欢晒成褐色的皮肤。


汤姆说她从沙排搭档,前辈McPeak身上学到很多东西。她说:“McPeak的耐心是难以置信的,如果她不是那么有耐心的话,我可能进行不下去。一开始,我总是做些蠢事。而WALSH和MAY也经常鼓励我,帮助我,她们对我的感觉让我从未觉得我们还是竞争对手。

汤姆并没有排除重新回到国家队的可能。汤姆说,我的朋友们都在COLORADO SPRINGS。在那里,所有的事情就是训练,训练。你会感到发狂。这样的日子久了,让人觉得快要崩溃。但是最后,代表国家参加奥运会让这些牺牲都变的值得。(果然有奥运情节)。

“我想念回到朋友中,在球迷和家人的关注下打球的感觉。”汤姆抱怨说不明白为什么美国没有自己的排球职业联赛,很多人只能到海外打球,在美国,即使是沙滩排球运动员,也有80%的人不能靠打球的收入养活自己。大家往往是因为喜欢才从事这项目运动。

尽管一直在海外打球,汤姆还从未考虑过退役的问题。汤姆说如果没有特殊情况,她会一直打下去。
离线aqua

发帖
346
蕊迷币
81886109
声望
3378
贡献值
101
好评度
1
糖果
30
黄金
584
转盘点数
27
心花
0
金蛋
0
只看该作者 板凳  发表于: 2007-11-06
原文:

In her brief, five-year professional indoor career, former Stanford All-American Logan Tom has made a lot of money.

To respect her wishes to not print the exact dollar amount, let’s just say the figure she revealed contains a few zeroes in it.

Yet the vast majority of her bankroll has not been made from playing on American soil.Without a women’s (or men’s) professional indoor league in this country, American players must play abroad in order to continue their indoor careers.

Tom, recently voted the No. 8 most recognizable sport name in a Volleyball poll, is no exception to that reality. In just five years she has already played on teams in Switzerland, Italy, Brazil and now Spain (she currently plays for a team in Tenerife).

“I kind of feel like a nomad,” laughed Tom, just weeks prior to leaving for Spain. “For me it’s just travel, travel. But I enjoy it. I love experiencing new cultures and I love to travel and meet new people. I get to learn new styles. But volleyball is what I go over there for.”

Because she is gone for a large chunk of the year, Tom has no place to truly call home in the states. She stays with her mother, Kristine, in Long Beach, Calif., when she is home.

“Some people get tired of living out of a suitcase,” said Tom, who has already played in two indoor Olympics and was a two-time Honda Award winner (best women’s college player).

“I guess it would be nice at times to like have a closet. My stuff is in a storage locker. I’ve got everything in two 10-by-20 storage lockers. I just had to go get a new one. But I wouldn’t give up what I have—the experience and the people I have met.”

Tom talked about the storage locker as she was driving back on the 405 Freeway from Stanford where she had spent some time and even practiced with this year’s Stanford team in the preseason. While talking, she noticed that a large brush fire that had made the news this particular day was just 500 feet away from the freeway.

“That’s the only reason traffic is stopped,” said Tom. “They are all rubbernecking it.”

Tom’s thoughts drifted back to her lodging situation. She says she has contemplated settling down in Southern California.

Tom, at the age of 19, helped the 2000 U.S. Women’s Olympic Team finish fourth in Australia.

Cardinal Greats: Tom (right) is shown here with 2004 Olympic gold medalist and fellow Stanford legend Kerri Walsh.

“Home is where my mom is right now,” said Tom, whose father, Melvyn (a former NFL player with Philadelphia and Chicago), passed away in April. “Home is my car.Sometimes, it’s my friend’s couch. When I come back home I don’t have a house. I’ve thought about buying property out here. But I want to be more settled before I do that.”

But when thoughts of travel drudgery hit her, Tom quickly changes her tune.

“At times this all gets old,” said Tom. “But then I ask myself, `Logan would you rather do something nine to five or would you rather do something you don’t really enjoy as much? It’s kind of a no-brainer. Poor me. I’m all alone. The thing is this definitely has its down time, don’t get me going about that. But thankfully I have my mom and a couple of good friends that keep me sane. But I can’t pass up everything that I’ve been able to experience with the travel.”School has also been at the forefront of Tom’s thoughts.

“I need to go back to school,” said the 25-year-old Tom. “I need 2-3 quarters for my degree at Stanford. I need to go back there. A degree is something I’ve always wanted to have.”

But there is a scenario where fans may be able to see Tom more frequently in the U.S. Tom toiled on the AVP beach tour for the first this past summer and played in nine events, earning just over $10,000 in prize money. She was named the 2006 Volleyball AVP Rookie of the Year on the women’s side.

“I loved it,” said Tom. “It was very fulfilling and very frustrating at the same time. I was happy I did it. It was tough as nails and I figured it would be. I was pretty much trying to learn a new sport in a sport I’ve played for how long? I’m used to playing with confidence, but that got taken away. The beach is demanding, dude. You can feel like an idiot out there. And it’s not the most fun thing to play in an itty, bitty, tiny bikini either. But I got a nice tan.”

Tom says she benefited greatly from her partnership with beach legend Holly McPeak at the end of the season. Tom played with Brittany Hochevar, Brooke Hanson and McPeak this past season.
“Holly’s patience was unreal,” said Tom. “I would have never been able to do it if she wasn’t patient with me. I was doing stupid stuff out there. And Kerri (Walsh) and Misty (May-Treanor) always let me come out and play and they never made me feel like an airhead.”
Tom says she is not against returning to the beach.

“The way I feel right now, I’d probably go back,” said Tom. “I wanted to try it and see how it goes. That’s what it looks like right now. But who knows what will happen in eight months?”

Tom also didn’t rule out an eventual return to the national team.
“It’s a possibility,” said Tom. “It would help if they moved to California. In Southern California there would be a lot of players available. I don’t have friends out there or want to stay out there (Colorado Springs). I don’t know why you would want to? All you do is train volleyball. You go a little bit crazy. I did that for a long time and felt like I needed a break from it. But in the end, those are small sacrifices to make to be able to go to the Olympics for your country.”Tom wishes she could play indoors in this country and be able to compete in front of the people that still view her as one of the game’s most viable American names.

“It’s flattering when people still recognize you,” said Tom. “I’m able to give something positive back to them. I’m being recognized in a positive light. I wish I could play in the states and be able to give back to the girls that are playing now and be able to play in front of my fans and family. I miss it. I never understood it (lack of a pro women’s league), especially when there are tons of girls playing in a country that is so rich. I’m not expecting us to make what NBA players make. They pay well overseas. I’m not going to downplay that. But back here, even on the beach, 80 percent of the players are barely getting by. There’s no money on the beach. It something you do mainly because you enjoy doing it.”

Despite the long stretches of being out of the country, Tom says retirement is not in her future.

“Until something else comes up,” said Tom. “Nothing else has come up that’s been more attractive to me to make me want to stop. I don’t hate this to the point I want to stop. It works for me.” And it would work even better without the nomad moniker.

Home is Where The Heart Is: When Tom is back in the U.S. she stays with her mother, Kristine, in Long Beach, Calif. “I haven’t left the nest,” said Tom. “She’s my mom, accountant, travel agent and therapist. I should put her on the damn payroll. I’m stoked to have such a good relationship with her.”

Tom, who helped Stanford win the 2001 NCAA title, was named the 2006 Volleyball AVP Rookie of the Year on the women’s side.

The Nickname
Tom’s nickname is “Doogie,” in honor of the television show “Doogie Howser, M.D.” “My teammates call her ‘Doogie’ because she was like the ‘Doogie’ of volleyball,” said former Team USA teammate Stacy Sykora. “She started young and was the best from that day forward. It’s natural for her. She just gets it. She has what everyone works so hard for and never gets there, or are just not physically talented enough. She has a lot of God-given talents, but she works her butt off as well.”
离线cerse
发帖
27
蕊迷币
13383
声望
-4
贡献值
0
好评度
0
糖果
40
黄金
584
转盘点数
27
心花
0
金蛋
0
只看该作者 地板  发表于: 2007-11-06
wwwwwwwww
离线trust

发帖
443
蕊迷币
878545
声望
21
贡献值
0
好评度
0
糖果
40
黄金
507
转盘点数
71
心花
0
金蛋
0
只看该作者 4楼 发表于: 2007-11-07
I like the two photos above! Tom looks so cute and sexy!:lvheart:
Anyone knows if Tom got a boyfriend?
离线木鱼

发帖
4213
蕊迷币
2969587
声望
95902
贡献值
5644
好评度
4525
糖果
11048
黄金
95343
转盘点数
436
心花
10
金蛋
0
只看该作者 5楼 发表于: 2007-11-07
贴一张TOM和她的妈妈的合影...

TOM的妈妈就是她口中的accountant, travel agent and therapist:haha:
离线木鱼

发帖
4213
蕊迷币
2969587
声望
95902
贡献值
5644
好评度
4525
糖果
11048
黄金
95343
转盘点数
436
心花
10
金蛋
0
只看该作者 6楼 发表于: 2007-11-07
[QUOTE=trust;345667]I like the two photos above! [/QUOTE]

Me too...:13gif:

[QUOTE=trust;345667]
Anyone knows if Tom got a boyfriend?[/QUOTE]

I don't know.:sweat:
离线songencai338

发帖
818
蕊迷币
13405
声望
26
贡献值
0
好评度
0
糖果
40
黄金
229
转盘点数
215
心花
0
金蛋
0
只看该作者 7楼 发表于: 2007-11-07
好美啊
发帖
1374
蕊迷币
12598
声望
7
贡献值
0
好评度
4
糖果
57
黄金
514
转盘点数
344
心花
0
金蛋
0
只看该作者 8楼 发表于: 2007-11-07
很不错的球员
离线lt15
发帖
304
蕊迷币
13019
声望
42
贡献值
0
好评度
0
糖果
40
黄金
584
转盘点数
80
心花
0
金蛋
0
只看该作者 9楼 发表于: 2007-11-08
i like she short hair
离线leondell
发帖
32
蕊迷币
13705
声望
1
贡献值
0
好评度
0
糖果
40
黄金
584
转盘点数
27
心花
0
金蛋
0
只看该作者 10楼 发表于: 2007-11-16
很期待亚
离线akira2005
发帖
51
蕊迷币
13788
声望
1
贡献值
0
好评度
0
糖果
40
黄金
584
转盘点数
27
心花
0
金蛋
0
只看该作者 11楼 发表于: 2007-11-18
長得好漂亮啊
汤姆说如果没有特殊情况,她会一直打下去。
意思是打美國國家隊還是聯賽啊?
如果能一直打室內排球待在國家隊那就好了!
快速回复
限80 字节
 
上一个 下一个