5月18日，郎平在斯普林斯美国奥林匹克训练中心指导美国女排队员练习 [复制链接]

COLORADO SPRINGS, Colo. (May 9, 2005) C “Jenny” Lang Ping stepped onto the court for the first time as the head coach of the USA Women’s National Volleyball Team when she held her first practice at the United States Olympic Training Complex Monday afternoon.

The atmosphere in the gym was a little more quiet than it normally will be considering only eight players were in attendance on the first day: 2004 Olympic alternate Cynthia Barboza (Long Beach, Calif.); Shonda Cole (Kings Mountain, N.C.); Jane Collymore (Englewood, Colo.); Nicole Davis (Stockton, Calif.); Marcie Hampton (Gainesville, Fla.); Angie McGinnis (Fraser, Mich.); 2004 Olympian Nancy Metcalf (Hull, Iowa); and Sophia Milo (Portland, Ore.).

But as the days go on more and more players will slowly filter into camp. Olympians Robyn Ah Mow-Santos (Honolulu, Hawaii), Elisabeth Bachman (Lakeville, Minn.), Lindsey Berg (Honolulu, Hawaii) and Tayyiba Haneef (Laguna Hills, Calif.) are scheduled to begin training next week, followed by 2004 AVCA co-Player of the Year Ogonna Nnamani (Normal, Ill.) and three-time Olympian Danielle Scott (Baton Rouge, La.) in subsequent weeks.

“We won’t have all of the players together for a while,” admits Lang Ping (Beijing, China), who was named Team USA head coach on Feb. 7. “I have never seen most of them. I just have to tell myself to be patient and get to know all of our players.”

The United States, which will be competing at the World Grand Prix, the NORCECA World Championship Qualifier and the NORCECA Championships later this summer, opens the 2005 season against Brazil in Denver (June 2), Fort Collins, Colo. (June 4) and Colorado Springs (June 6) next month.

“It’s not really about results this year,” added Lang Ping, a member of China’s Olympic gold-medal winning team in 1984 and an inductee into the Volleyball Hall of Fame in 2002. “It’s a true learning experience. I have to figure out what kind of teamwork we will have for the future. I can’t decide anything right now until I learn the situation.”

文章大意：

美国科罗拉多州2005年5月9日，郎平步入训练场，开始了做为美国女排主教练的第一次正式带队综合训练。体育馆的训练气氛有点安静，因为第一天参加训练的只有八名队员，其中包括2004年奥运选手BARBOZA和METCALF（梅特卡尔夫）。随着时间的推移，将有更多的选手参加训练。奥运选手阿莫、巴克曼、博格、
哈尼夫将在下周开始加入训练，纳玛尼和斯科特稍后才能加入。

郎平对此也表示无奈，她说：我们一时无法把所有选手集合在一起训练，我现在还无法认识她们所有的人。我只能告诉自己耐心去了解和认识每个队员。

美国女排接下来将参加一系列的大奖赛和邀请赛，其中郎平的“处女赛”应该是6月2日与巴西女排在美国的友谊赛。

点击以下连接可看郎平执教图片：

http://www.usavolleyball.org/media/national/050905.asp[/COLOR]

晕……她终于知道美国人和中国人的不同了哦

不管怎么样，小日本和郎导都将亚洲细腻的打法灌输给美国．她们还是十分厉害．．
训练量上的东西，就只能靠她们天资聪颖去弥补了

该背时自找的```这个叛徒```

[quote=无所]该背时自找的```这个叛徒```[/quote]
不能这么说她的

若郎平带美国女排在2008中国奥运与中国相争冠军，情感上很难接受.......
蕊蕊们憋口气 加油！

所谓的人各有志，更何况郎平的选择合情合理。。。所以，不要对她太苛刻。。。

支持郎平！希望她把美国队带出一个新面貌来！

支持郎平！

怎么可以这样说她
有机会好好看看他的自传
你门就不会这样说了

我支持她 祝福她

[quote=无所]该背时自找的```这个叛徒```[/quote]

郎平卖给你了？还叛徒...

祝郎平好运.

[quote=无所]该背时自找的```这个叛徒```[/quote]
你脑子坏了吧

郎平执教美国有什么不好，美国能邀请中国人来执教他们，说明对中国排球的一个肯定！希望郎平能以自己多年的经验，推动美国排球的发展！这对于国际排坛是一个很重大的贡献！