1.在所有的球员里我跟Tiourina,小十,Godina(她们三个名字都叫lena喔)应该算是最好的...刚开始前几天她们都一直是习惯性的冷冷冷,其实她们平常彼此也不太说话(不过据说国手都是如此,因为在一起太久了不需要一天到晚哈拉),后来过了几天就渐渐的会跟我们打招呼,寒喧个几句...而且Godina真的很可爱又很贴心,像上场前跟她说加油,她都会对我竖起大拇指拍拍我的屁股,有一次她坐在Karpol旁边准备上场,还转过来对坐在Karpol后面的我眨眨眼睛呢~(天阿 幸福到不行)还好没被Karpol发现,不然准会被骂 在对美国对输了之后,她看我粉难过的模样,还摸摸我的眼睛抱我的肩膀叫我不可以哭呢... 每次帮她们弄冰块递毛巾茶水也都是她第一个跟我说谢谢!! 看到我很累的样子也会以她独有的低沉声调问我"Kak gela?"(俄:还好吗?)后来得知我要去圣彼得堡念书,她还留了家里地址给我,叫我去俄国写信给她她一定会回我的信,我们也约好我要好好念书她也要好好打球...好多好棒的回忆...
总之,她真是个好姊姊好伙伴!!
一想到去那儿可以跟她通信好开心喔!!!^^
2.来说点问题...
Lyuba只有一个小孩啦...叫做丹尼尔的男孩现在四岁噜!!想想看,她在97年为了怀孕生孩子就花了一年退出球坛,可是最近她也没时间生阿...所以他真的只有一个小孩啦><(至少Godina是降说的...)
还有那个Jerry,他是日本人没错,而且他的老家是在夏威夷喔!!他的排球打的挺好的,是新的训练员...大家手边有凤山大奖赛秩序册的可以看一下美国队的团体照,后排有个长的超像他的人喔!!不过私底下他们有没有一起讨论战术我是不晓得啦...只是在比赛的时候他都会用腔调非常重的俄文嚷嚷着说注意注意准备准备,有好球他也会跟着欢呼....是个蛮有趣的人^^""
3.我我我跟她们真的没有多熟啦!!!>_< 毕竟他们在每个成是打球都有陪同跟一堆球迷呀!!!不过其实如果想知道她们记不记得球迷,说实话大概她们只记得她们去过那个地方,然后那儿的球迷很热情吧...如果想让某个球员深刻的记得你(个人),可能得做一番轰轰烈烈的事噜像是每一年都拼命尾随他...不过降真的很不好,她们是很注重休息时间的!!!而且,她们看我们其实长的都是亚洲人样...总而言之他们的记性真的很差(还是要看是谁就是了)-_-又有点任性,其实可能是因为你们听不懂没注意,有的时候她们真的蛮累的,可是又得很开心的样子帮大家签名照相之类的,她们有时候转过头来会对我们旧I脸色或用俄文抱怨一下!!!(对不起这是我第一次做不讨喜的言论...)可是这真的是我个人的感觉啦....呜呜呜请大家不要打我...><
不过上述的只是有时候而已,大部分的时间还是蛮可爱的啦...(真无奈.../_)她们真的蛮喜欢台湾的,有好多的fans,降打起来感觉爽快多啦!!!
4.我直接翻译成英文噜....
1.Olia 2.Natasha 3.Annia 4.Lena 5.Lyuba 6.Lena 7.Natasha 8.不太好翻
9.Eva 10.Lena 11.Katia 12.我不知道她的名字只知道姓ㄟ...可以跟我说
13.这名字是外来语,没听说有小名....=
大概就是降吧,其实我不是都粉确定Q.Q
arta的小名...写成俄文像降"*EHR"(R)"(R要写颠倒) 念做类似"瑞娘"的感觉...因为它是在是个太道地的俄文名字啦,所以大家还是叫她阿塔吧!!!^^"""
有关Arta的小名喔,瑞娘是翻译啦,不用那么在意娘不娘的,有很多名字都是降子的压,不过我个人是觉得"尼雅"比"娘"接近,我跟同学讨论的结果,我们觉得翻成英文"Jenia"或"Genia"(用G的音来念)比较像...不过应该不会太常用吧...^^"" 恩 这真是个有趣的问题...还有关于冠夫姓的问题,原本原则上是需要冠的,可是这几年俄罗斯女权思想高涨所以渐渐开始可以依女人的选择要不要了!!! 先降噜
5.喜欢Gamova的人们
我可以说点她的事吗??我自己也很喜欢她喔,她真的超~向奥丽薇的,我记得去年我对她的感觉不是很好,因为去年在给她签名的时候,我们兴奋的跟她说,打的真好,加油之类的话....她竟然理都不理我们,也没看我们一眼....>_< 当时我只当作是新人的三把火,害我那种感觉一直延续到今年当陪同,都不敢找她说话...不过有一次我在小十房间跟小十聊天,发现她一直在我们旁边微笑,我每次耍宝(其实是变错格或用错动词)她都会快忍不住笑出来,有时候俄文太困难用英文,小十的英文又弱到不行(真的非常弱-_-),她都会体贴的帮我翻译给小十听...后来胆子大了渐渐跟她说话她也都会开心的笑跟回答,对她的印象就越来越好了,不只是喜欢看她打球而已...我前天晚上还梦到跟她去看二轮片说 够白烂吧...恩 她真的是蛮亲切又讨喜的啦
6.我不太晓得她们有没有选择权ㄟ...如果有的话应该还是以主办协办国的意见为主吧...至于有多少人懂英文,其实我也不确定,而且懂英文的定义不知道是多么的懂ㄟ??不过可以确定的是铁三角一定没问题啦,毕竟她们在世界各地都身经百战,所以英文一定有一定的水准!!!其它人想知道谁的在单独挑出来问好...
7.她们住在两人房阿...要不要我告诉你谁跟谁住勒? Lena跟Sargsian,Arta跟Tiourina,Potachova跟Plotnikova,小十跟Gamova...其它人我没去过房间就不知道了...
我有听说Lena他在97年的时候不太亲切!!!不过这两年好象变的可爱多了~~~ 呼呼呼Lea是最~~~可爱的!!!她们一样是睡单人床啦!!只是有些球员会要求把床加长而已...没办法世界各地的旅馆都长的一样阿,所以她们应该习惯了吧...而且她们只是高而已,并不会胖阿,所以问题是出在长度...
加油喔!!的问题真有趣^_^
8.Lena对球迷我真的觉得不错阿...如果你是跟她合照的那几个那我应该有看过你才是... 还有阿,她并不住在莫斯科或彼得堡附近,我应该有说过她们住在乌拉山的凯萨琳堡吧??(请自己去看地图) 那里蛮荒凉的,从莫斯科坐火车要28小时以上喔!! 所以我想我的信应该还在漂流吧...
9.Arta给我的感觉其实是非常标准的俄国人...怎么说呢? 就是那种当他一心一意的要去做某件事时,他就会满脑子想着要把自己的事情做好,要是有别的琐事打扰她的思绪,她的脸就会变的超臭的,这种人通常对自我的要求都严格到让大家看的出来!!不过只要挑对时间跟她把招呼或哈拉,他是对人很好的!!向她经过休息室看到我偷偷在背单字,他就会笑得很贼说你在念单字唷? 有时候收到球迷的糖果饼干也会分给球员跟我吃... 至于Tichchenko嘛,跟她的接触比较少,因为我都跟lena们还有比较多话的球员聊天,她算是比较安静也比较少要求的球员...不过她人很好,总是笑笑的 他笑起来粉有俄国妈妈的味道喔~~真可爱...^^ 不过值得一提的是她好象不喜打扮,可是从我跟她的对话中她似乎觉得自己长的颇美丽的说... (是蛮美的啦...) 说实在的到了这儿,天阿美女真的是多到随便往哪儿看都有向电影明星的唷...听说俄国女人的长像是有名的高水平赞的说,真的是如此喔...所以其实那些球员...我觉得除了Lyuba以外都普普啦...不要打我喔!!不过他们在球场上的那种迷人度真是具力万钧,没有任何球队比得上的!!!!!!喔宝贝我真是太爱们啦~~^^
10.我之前应该写了蛮多关于Lyuba了吧??要不要上几页看看?? 因为我觉得差不多的东西po太多次会对不起大家...其实我对她之前的印象比较好,也不是说他现在不好啦,只是感觉她真的就像个明星球员,们觉得他很好因为他会比较注重自己在球迷面前的形象...私底下感觉就没"那么好"亲近了说(不过也有更不好亲近的啦)有时候我跟Lena聊到很开心,Lena会想跟她说我们说了什么,他还会不太理Lena勒... 好好笑,害我那时候当场尴尬了起来...^^"