离开美国女排,闪电签约土耳其电信队。刚刚度过48岁生日的郎平既是一名出色的教练,也是一位平凡的母亲
离开美国女排之后,“铁榔头”郎平在场外完成了一次标志性“快攻”:签约安卡拉土耳其电信队。
率领美国女排在北京奥运会上取得好成绩之后,人们对郎平能否回归中国女排分外关心。但最终,郎平给出了意想不到的答案。为什么?“选择土耳其,是因为它的联赛时间短,只有四五个月,这样我就可以有足够多的时间跟我的女儿在一起了。”48岁生日之际接受《第一财经日报》采访的郎平,掩藏住浑身的伤病,抛却了赛场上的金戈铁马,完全袒露出一个母亲的心声。
母亲郎平
“如果再签约美国队,太累了。一打就是4年。我觉得还是要调整一下自己。”郎平说。
选择美国女排,放弃美国女排,为的都是女儿。中国女排在2004年雅典奥运会上逆转俄罗斯夺冠之后,郎平执教美国队。作出这一选择,为的是能将更多的时间留给当时13岁的女儿。郎平的选择,当时在国内激起千层浪,很多人从感情上无法接受作为对手的郎平。但也许很多人都不知道,郎平自己也走过了艰难的心路历程。其实早在2000悉尼奥运会后,美国女排便准备好了和郎平的一纸合同,但直至2005年2月,郎平才与美国女排正式签订了合同,那五年,郎平一直在等待中国女排的一次奥运冠军,在中国女排没有得到奥运冠军前,她不会执掌任何一支国家队。
执教美国队,竟是郎平从未想象过的困难。郎平刚接手美国队的时候,常常需要利用自己的经验现场指导队员,特别是在对方掌握发球权时,她会直接告诉队员对方下一个球可能打哪儿,要注意拦哪个队员。可是这帮美国姑娘却不买账,她们会很惊讶地看着自己的教练,然后将郎平的指导放在脑后,下个球想怎么打还怎么打。但事实胜于雄辩,比赛进程证明郎平的判断往往都是正确的,甚至连对方采用的战术都和郎平的预言一丝不差。直到这时,美国女孩才承认郎平厉害。
也许这些美国女孩并不知道,她们的教练克服了多少身体上的伤病。2006年世锦赛,郎平带领美国队征战赛场,坐在椅子上的郎平回身捡一个排球时,也许是动作太大,也许是长时间的奔波劳累,还没有回过头来,就觉得膝盖传来一阵剧痛,结果眼见着自己的膝盖就肿胀了起来。现在,几乎每天、每小时,郎平都在和伤病进行着斗争。她的颈、腰、肩、腕、胯、膝都有严重问题,至今,她的左膝关节做过7次手术,颈椎手术2次,半月板、髌骨、膝关节软骨、手指、腰间盘不同程度损伤,脚踝和膝盖有骨刺。只要她坐的时间或躺的时间稍长一点,就很难顺利地站起来。
但郎平很乐观地面对一切。她自己调侃说:“除了脖子不缠,哪里都得缠起来,把自己缠成一个木乃伊。有一天,我颈椎做了手术,防止颈椎椎间盘退变,在颈椎里面加了一个颈前路垫片,这下好了,恢复期脖子也缠上了,真成一个木乃伊了。”
教练郎平
郎平宝贝自己的女儿,但她也宝贝中国女排。1994年,中国女排陷入低谷,世界排名跌至第八。很多人都希望郎平回来,执教危难中的中国队。1995年初,郎平丢掉了不满3岁的女儿,丢掉了合同,丢掉了一切,回来执掌中国女排。甫一上任,郎平就遭遇了寒冬,女排世界杯上,中国队输给了韩国队。然后第二天,医生告诉郎平:“你膝盖的磨损程度,已经像六七十岁的老太婆,稍有不当,就会瘸。”
但正是在来自竞技和身体上的双重压力下,郎平与当时的助理教练陈忠和一道,带领着中国女排获得了1996年亚特兰大奥运会亚军、1998年女排世锦赛亚军,让中国女排重新回到了第一阵营。
如今的郎平,对中国女排仍有一份割舍不掉的关心,特别是对女排队员们。赵蕊蕊和冯坤的关节与郎平一样有毛病,2007年,身为老大姐的郎平把赵蕊蕊和冯坤接到了美国,一起在美国接受手术治疗。郎平展示了当时她们三个人一起拄着拐杖的照片,回忆当时的情形:“还没痊愈,就接到参加一个晚会的邀请,面对那么多热情的当地华侨,我们无法拒绝。可是我们一直在医院,没有衣服出席晚会,于是三个人都拄着拐杖,加在一起身高差不多5.5米,浩浩荡荡地去店里挑衣服。”
事实上,从1973年4月的一个周末在北京市朝阳区东光路小学被业余体校的老师相中开始,郎平便与排球、与中国女排的起起伏伏捆绑在了一起。1987年,27岁的郎平远赴美国求学,从此开始二十年游走于全球各个国家之间的生活。郎平不但成为了一个高水平的教练员,同时,被更多元文化感染的她,更加理解了体育精神的真谛,那就是健康与快乐。基于这样的认识,2008年7月成立的郎平基金会在为更多的运动员提供着帮助。
未来很长一段时间,郎平都将在她此前从未去过的地方,带领球队征战土耳其联赛、杯赛和欧洲冠军联赛。“俱乐部总裁和球队经理对我的到来寄予厚望,看来新工作也不会轻松!”郎平接着说,“土耳其联赛现在水平很高,很多以前在意大利打球的球员都到这里来了,这对我来说又是一次挑战。不过想想过去在欧洲联赛打拼的经历,我很有兴趣接受这次挑战。”闪电签约土耳其电信队的第二天,郎平便率领球队迎来了一场胜利。在被问及多年执教生涯中是否有过极度痛苦、不能再坚持的时候,郎平笑答:“不能坚持也要坚持,极度痛苦的时候有的,但是不能坚持的时候没有。”