-
UID:16117
-
- 注册时间2008-08-26
- 最后登录2023-07-05
- 在线时间2690小时
-
- 发帖2592
- 搜Ta的帖子
- 精华3
- 蕊迷币9999980
- 声望2295
- 贡献值638
- 好评度201
- 糖果101649
- 黄金509
- 转盘点数1468
- 心花5
- 金蛋0
-
访问TA的空间加好友用道具
- 发帖
- 2592
- 蕊迷币
- 9999980
- 声望
- 2295
- 贡献值
- 638
- 好评度
- 201
- 糖果
- 101649
- 黄金
- 509
- 转盘点数
- 1468
- 心花
- 5
- 金蛋
- 0
|
歌声飞扬之友情篇
}V:B,: }V:B,: Auld Long Syne 友谊地久天长 }V:B,: }V:B,: }V:B,: Should auld acquanintance be forgot, 怎能忘记旧日朋友, }V:B,: }V:B,: And never brought to mind? 心中能不怀念? }V:B,: }V:B,: Should auld acquaintance be forgot, 旧日朋友怎能相忘, }V:B,: }V:B,: And days of auld long syne? 友谊地久天长。 }V:B,: }V:B,: And here's a hand,my trusty friend 我们往日情意相投, }V:B,: }V:B,: And gie's a hand o' thine; 让我们紧握手, }V:B,: }V:B,: We'll tak a cup o' kindness yet. 让我们举杯痛饮, }V:B,: }V:B,: For auld lang syne. 友谊地久天长。 }V:B,: }V:B,: For auld lang syne my dear, 友情常在我心, }V:B,: }V:B,: For auld lang syne, 亲密的朋友 }V:B,: }V:B,: We'll tak a cup o' kindness yet 举杯同饮, }V:B,: }V:B,: For auld lang syne. 同声歌唱友谊地久天长 }V:B,: }V:B,: }V:B,: }V:B,: 上面的诗歌是苏格兰诗人Robert Burns的一首诗,大家可能对这首歌很熟悉,却不知道这首歌是源于伟大的诗人彭斯的诗歌 }V:B,: Auld Long Syne。我选这首歌呢,也是有点儿私心的啦。除却我是英语专业的原因之外,实际上我是很想念我的两位朋友,因为她们 }V:B,: 目前都不在我的身边。一个人在成都忙碌着她的博士毕业论文,而另一个则在重庆的巫山支教。 }V:B,: }V:B,: 朋友,其实是个很温暖的词汇。因为朋友,我们的人生中多了许多的欢笑,少了许多的烦恼。因为朋友,我们不再畏惧挫折,而是风雨无阻,并肩前行。当所有的人都不再信任你,他们都会一直坚守在我们身旁。虽然他们和我们没有一丝血缘关系,却在我们的 人生中起着不可忽视的作用。他们让我们相信生活中还有爱,让我们相信我们所经历的挫折只是上帝关了我们一扇门,而早晚会给我 们打开另一扇窗。是他们将我们从低迷中拉出,是我们重新振作,让我们的心灵重新出现了光亮,会让我们觉得life is so beautiful. }V:B,: }V:B,: 他们是我们生命里一扇重要的窗。 }V:B,: }V:B,: And if you find such a friend,You feel happy and complete. }V:B,: Because you need not worry,Your have a forever friend for life,And forever has no end. }V:B,: }V:B,: 如果你找到了这样的朋友,你会快乐,觉得人生完整 因为你无需再忧虑。你拥有了一个真正的朋友永永远远,永无止境。 }V:B,: }V:B,: 这也是人生的一种别样的幸福吧。 }V:B,: }V:B,: }V:B,: }V:B,: }V:B,: }V:B,: }V:B,: [ 此帖被fanofruirui在2009-05-24 14:15重新编辑 ]
|